Postcards promise paradise. But the real Vietnam breathes in back-alley phở stalls, monsoon sweat, and the weight of history on every corner.